Buøi Chính

Baøi vieát vui nhoän cuûa moät cva nhaân chuyeán coâng du qua Nhaät ñaàu naêm

Vöøa ñaùp xuoáng phi tröôøng quoác teá cuûa Nhaät Baûn, treân chuyeán xe buyt ñeå veà moät khaùch saïn cuûa thaønh phoá Narita, laàn ñaàu tieân ñaët chaân leân xöù hoa anh Ñaøo , taâm thaàn toâi caûm thaáy saûng khoaùi duø môùi ngoài treân maùy bay hôn 12 tieáng ñoàng hoà, phaûi chaêng vì laàn ñaàu tieân trôû laïi mieàn da vaøng muõi teït , sau 22 naêm ñònh cö ôû Myõ, cho duø ñaây khoâng phaûi laø queâ höông cuûa mình, toâi laâm raâm haùt thaàm " hoa anh Ñaøo vaãn nôû treân ñöôøng queâ höông, Ñaøo vaãn nôû treân ñöôøng queâ höông, ôi queâ höông ai ñoù tung böôùc chaân ñi ." . Baây giôù gaàn cuoái thaùng Tö, nghe anh chaøng quaûn lyù ngöôøi Nhaät noùi raèng, muøa naøy laø muøa du lòch, muøa thöôûng thöùc hoa anh Ñaøo nôû roän ôû xöù Phuø tang naøy. Chieàu nay , trôøi aâm u, côn möa phuøn laâm raâm laøm toâi lieân töôûng ñeán vuøng cao nguyeân Ñaø Laït khi xöa. Nhaø cöûa hai beân ñeàu coù moät kieán truùc theo kieåu Ñoâng Phöông, troâng cöù nhö nhöõng maùi chuøa nho nho. Ñöôøng xaù coù veû chaät heïp, xe laïi chaïy theo beân leà traùi, laøm toâi caûm thaáy ngoà ngoä nhöng roài cuõng quen. Chaû maáy choác, chieác xe buyùt queïo vaøo moät hotel khaù lôùn ôû vuøng naøy, nghe ñaâu ñaây laø moät trong nhöõng hotel khaù phoå thoâng cho nhöõng phi haønh ñoaøn. Böôùc xuoáng xe, maáy coâ Nhaät baûn, töôùng ngöôøi gaày vaø maûnh khaûnh trong boä ñoàng phuïc maøu xanh, laïi ñoäi theâm moät caùi noùn, lon ton chaïy tôùi chaøo möøng khaùch. Toâi caûm thaáy baên khoaên vì caùc baïn ñoàng haønh ñeàu mang theo nhöõng vali khaù naëng, nhöng ñuùng laø con nhaø voõ só ñaïo cuûa xöù Phuø tang , hoï nhanh nheïn chuyeån nhöõng vali leân chieác xe ñaåy maøu vaøng boùng loän

Laàn naøy tuy chöông trình conference quaù baän roän, nhöng vì tuïi Nhaät laøm vieäc raát coù quy cuû, neân saùng sôùm ñoùn ñi, toái ñöa veà hotel , roài laïi coøn ñöa ñi aên nhöõng moùn aên ñaëc bieät (Taøu, Phaùp, Nhaät) trong suoát ba ngaøy qua, Khoâng bieát hoï coù bieát caùi caâu cuûa caùc cuï mình thöôøng noùi khoâng (aên côm Taøu, ôû nhaø Taây, laáy vôï Nhaät), maø hoï saép xeáp cho aên ba thöù naøy

Maáy ngaøy ñaàu ôû Narita, vì gaàn nippon otis , haûng saûn xuaát thang maùy, maø cuõûng laø moät cöù ñieåm cuûa conference center , maáy coâ Nhaät ôû ñaây saéc ñeïp cuõng trung bình thoâi, nhöng laï quaù, haàu heát caùc coâ naøo cuõng coù moät caùi raêng kheånh , troâng xinh xaén, nhìn chæ muoán caén moät caùi thoâi . Maáy coâ chieâu ñaõi vieân haøng khoâng ôû haõng maùy bay Ñaïi Haøn, cuõng ôû cuøng Hotel, thì ôi chu choa sao maø xinh vaø leã pheùp quaù, ñöùng töø xa ñaõ gaät ñaàu chaøo, coâ naøo cuõng coù nuï cöôøi xinh töôi nhö hoa cöùt lôïn, toùc buùi leân, laïi boïc theâm caùi löôùi maøu ñen khoâng bieát coù coâng duïng gì khaùc nhö caùi traâm caøi cuûa caùc coâ gaùi trung hoa khi xöa hay khoâng. Chaéc taïi xöù naøy, ñaøn oâng vaãn ñoùng vai troø quan troïng, neân saéc ñeïp vaãn laø moät ñieàu ñoøi hoûi chính trong ngheà tieáp vieân haøng khoâng nhö air con Roàng Loän cuûa xöù mình khi xöa

Vaøi ngaøy sau vì seõ xuoáng thaêm haõng Panasonic, haõng naøy cheá taïo "xe lu lo" phone neân hoï cho ôû khaùch saïn ôû vuøng nghæ heø khaù noåi tieáng laø vuøng Atami, caùch narita gaàn 4 tieáng laùi xe .Luùc xuoáng xe bus , ñaõ coù 7, 8 coâ Nhaät maëc ñoà kimono saép haøng ra ñoùn, ñaây laø moät khaùch saïn coå truyeàn cuûa xöù Nhaät neân khi ñeán phoøng ñaõ coù saün moät boä ñoà yukata ( rope cuûa daân Nhaät). Nhaäp gia tuyø tuïc neân moïi ngöôøi ñeàu phaûi maëc boä ñoà naøy trong thôøi gian ôû ñaây. Ñaõ ñöôïc giaûi thích tröôùc treân xe buyùt veà caùch maëc aùo, chæ coù hai loái maëc, maø loái thöù hai chæ daønh cho ngöôøi maëc luùc quy tieân neân toâi ñònh buïng seõ nhôø caùc coâ ôû hotel giuùp ñôû maëc ñoà, nghe mang maùng laø ñuùng quy cuû, thì laø khoâng ñöôïc maëc quaàn loùt beân trong, nhöng vì khoâng coù söï kieåm soaùt chaët cheõ, neân khoâng bieát ñöôïc ñoä compliance cuûa nhoùm toâi ra sao Buoåi toái, hoï thieát ñaõi chuùng toâi trong moät thính phoøng, coù saân khaáu, coù daøn maùy Karaoke. Gaàn 35 maïng, naøo traéng, naøo ñen, naøo da vaøng muõi teït, naøo Xì, naøo Meã vaø luoân caû daân AÂâu chaâu trong boä ñoàng phuïc yukata troâng ngoä ñaùo ñeå. Vöøa aên, nhaâm nhi bia xa pi Ro, vaø uoáng röôïu sa keâ, toâi cuõng caûm höùng vaø ruû caû ñaùm leân ñoàng ca baûn "Buïi traàn trong gioù" ( dust in the winds cuûa nhoùm Kansas) ñeå giuùp vui sau caùc tay khaùc cuõng leân ñeå haùt vaøi baûn nhaïc cuûa ban beatle .

ÔÛ vuøng naøy coù suoái nöôùc noùng thieân nhieân daãn vaøo Hotel. choã taém naøy môû 24 treân 24, khi ñi ngaâm toâm, caàn coù ngöôøi ngaâm chung, vì ngaâm moät mình ñeå nguû guïc thì phieàn laémvaø vaãn caám maëc ñoà taém, nghóa laø phaûi show case nhöõng toaø thieân nhieân cho nhau xem. nghe ñaâu neáu taém chung moät ñoáng seõ taïo neân nhieàu thoâng caûm vaø thaét chaët theâm moái daây lieân laïc. Toâi khoâng tin vaøo ñieàu naøy laém, hoaï may coù phaùi nöõ taém chung.

Toái hoâm ñaàu ôû Atami, duø ñaõ ngaø ngaø sau buoåi tieäc, luùc veà phoøng, baøn gheá ñaõ ñöôïc doïn qua moät beân vaø thay vaøo ñoù caùi Futon, ñaàu giöôøng laïi coù moät ly traø noùng. moät caùi khaên lau maët, moät mieáng baùnh trung thu vaø moät bình thuyû, toâi coù caûm töôûng mình ñang soáng laïi trong caùi thôøi ñaïi cuûa caùc voõ só ñaïo khi xöa. Ñaõ gaàn 3 giôø saùng maø vaãn laên loän treân chieác giöôøng futon cuûa Nhaät, toâi ñi boä xuoáng taàng döoí cuûa hotel .Khoâng gioáng nhö caùc hotel khaùc, moät soá ñeøn pha-leâ lôùn trong loái vaøo bò taét ñi, chæ tröø baøn laøm vieäc cuûa anh chaøng giöõ an ninh, quaûn lyù ngoài. Toâi ñi boä tôùi vaø yù muoán hoûi xem raèng coù thaät choã taém nöôùc noùng môû 24 tieáng khoâng. Hoaù ra anh chaøng nay tieáng Myõ cuõng nhö mình hoài môùi tôùi Myõ, hai beân muùa quyeàn ñeán maáy chuïc giaây cho ñeán khi anh chaøng naøy khua moät caùi voøng cung, toâi gaät ñaàøu caùm ôn anh ta

Toâi haêm hôû ñi xuoáng laàu döôùi choã coù hoà nöôùc thieân nhieân , toâi khöïng laïi khi thaáy coù hai cöûa vaøo, moãi cöûa coù moät maûnh vaûi che, vaø moät chöõ vieát treân taám naøy, hình nhö moät cöûa cho ñaøn oâng vaø moät cöûa cho ñaøn baø. Ñaõ ñöôïc moät anh chaøng ngöôøi Taøu laøm choã toâi cho bieát tröôùc raèng, anh ta ñoïc ñöôïc caû chöõ Nhaät. toâi naën oùc, ñöùng ngaém ngoù, xem chuõ naøy coù gioáng chöõ naøo khi mình hoïc Haùn vaên naêm Ñeä Thaát ôû chu vaên an khoâng, coù leõ vì vaät loän trong cuoäc soáng ôû Myõ,quaù laâu hay chöõ ñaõ traû laïi cho Thaày, toâi traàm ngaâm chöa bieát neân laøm gì. Voán saün maùu hoï chu "Thaø moät phuùt huy hoaøng roài daäp taét, coøn hôn laø leo laét..", hôn nöõa chaéc cuõng chaúng coù coâ Nhaät naøo ngaâm nöôùc noùng giôø naøy ñaâu, toâi veùn cöûa böôùc vaøo , tröôùc maët laø choã thay ñoà, coù moät vaøi caùi boàn röûa maët, laïi coù ñoà xaáy toùc ôû ñoù, toâng raát ngaên naép, toâi laåm baåm, boû meï roài . ñaây laø phoøng ñaøn baø, voäi ruùt lui ngay, vaø chui vaøo phoøng keá beân, phoøng naøy laïi gioáng y heät phoøng tröôùc. Ñeán nöôùc naøy thì "tam thaäp luïc keá. taåu vi ..." leân nhôø anh quaûn lyù vieát giuøm maáy chöõ ñaøn baø, ñaøn oâng, chöù cöù ñieäu naøy thì phieàn laém

Saùng hoâm sau , toâi coù dòp ñi thaêm assembly line cuûa haõng panasonic , môùi coù cô hoäi môû roäng taàm maét ñeå xem caùc con chaùu cuûa hoa Döông Thaàn Nöõ troå taøi raùp maùy. Caùc coâ Nhaät maëc ñoàng phuïc maøu hoàng, phaàn ñoâng troâng raát treû, ngoài raùp töøng boä phaän cuûa maùy telephone, laøm vieäc raát chaêm chæ, coâ naøo coù caûm töôûng bò doøm troäm thì lieác maét leân vaø tuûm tæm nuï cöôøi mím chi coïp, vì ñaõ coù gia ñình neân toâi chæ daùm lieác maét ñöa tình(?). sau ñoù vì coøn sôùm cho chieác xe löûa toác haønh, neân anh chaøng höôùng daãn vieân cho döøng xe laïi moät laâu ñaøi xaây caát thuôû xa xöa cuûa moät laõnh chuùa , khi con daân Phuø tang coøn mang kieám Voõ só ñaïo vaø luùc ñoù Nhaät cuõng bò laâm vaøo hoaøn caûnh nhö thôøi Thaäp Nhò Söù Quaân ôû nöôùc ta. Caàu thang leân baäc raát cao, neân phaûi treøo chaäm, vì voâ phöôùc (hay coù phöôùc ?) neáu treøo leân cuøng nhòp vôùi coâ ñaàm ñi tröôùc laø seõ bò vaùy quaàn (skirt) cuûa coâ phuû ñaàu ngay. Kieán truùc cuûa laâu ñaøi raát caàu kyø vaø ñeïp

Ngaøy cuoái cuøng môùi gheù Tokyo, ôû ñaây ñuùng laø ngöïa xe nhö nöôùc, aùo quaàn nhö neâm, phaûi coù nhieàu thì giôø thì vui laém, maáy ñöùa baïn ñi chung gheù hard rock cafe ñeán 3 giôø saùng, raát vui. Toâi thì xeù leû, ñeå ñi thaêm vôï choàng coâ em gaùi ñang cö nguï ôû ñaây. Buoåi chieàu toâi thaû boä khu phoá Tokyo, daân ôû ñaây noùi tieáng anh khaù, vaø maáy coâ aên dieän troâng baûnh hôn caùc vuøng khaùc, neân khi hoûi ñöôøng khoâng phaûi muùa tay nhieàu. Hoï cuõng khoâng phaân bieät ñöôïc mình laø ngöôøi Vieät Nam, neân noùi chuyeän laø xoå moät traøng tieáng Nhaät, mình thì chæ hoïc ñöôïc vaøi caâu, arigato, ohio, ki-ni-chi wa ( theo aâm), vaãn chöa hoïc ñöôïc caâu je t'aime hay ngoä aùi nò neân phaûi duøng ñeán aùnh maét maø thoâi. Treân ñöôøng veà, ngoài chung vôùi maáy anh managers ñaõ û töøng ñi Nhaät nhieàu laàn, vaø hoï cho bieát coù raát nhieàu choã vui ñoäâc ñaùo, naát laø maáy em Nhaät thích phuïc vuï da vaøng muõi teït "anh veà anh taém ao em, duø trong duø ñuïc ao naøng vaãån hôn" , luùc naøy ñaõ treã, chæ coù theå take note vaø ñôïi chuyeán thaêm vieáng tôùi thoâi. ÔÛ haõng Nhaät, nhöng chöùc vuï laõnh ñaïo khoâng thaáy ñaøn baø nhieàu, maáy coâ phuï taù laøm aên raát chu ñaùo vaø vui veû. Noùi chung, ñi moät ngaøy ñaøng, hoïc moät saøng khoân

Ñoâng Kinh, Xuaân 99