PH…M CHÚC LøY
TH­ MОI B–N
 
BÃy gi©, PhÆt bäo di L¥c BÒ Tát r¢ng:
 
Di L¥c! nay ta Çem pháp Vô ThÜ®ng BÒ ñŠ Çã tích tø tØ vô lÜ®ng a tæng kÿ ki‰p phó chúc ngÜÖi. sau khi PhÆt diŒt Ƕ, trong th©i måt pháp, các ngÜÖi nên dùng thÀn l¿c ph° bi‰n giäng giäi nh»ng kinh này kh¡p cõi ta Bà, ch§ cho Çoån dÙt. Tåi sao? trong Ç©i vÎ lai, së có thiŒn nam tº, thiŒn n» nhÖn, v§i thiên long bát b¶, qu› thÀn, la sát v.v... phát tâm Vô ThÜ®ng BÒ ñŠ, Üa pháp ñåi ThØa. Giä sº không ÇÜ®c nghe nh»ng kinh này thì së mÃt thiŒn l®i. H† ÇÜ®c nghe nh»ng kinh nhÜ th‰, ¡t phäi phát tâm hy h»u, hoan h› tín th†. NgÜÖi nên tùy s¿ nhu cÀu Ç¡c l®i cûa chúng sanh mà Ùng cÖ r¶ng thuy‰t. di L¥c nên bi‰t cæn cÖ BÒ tát có hai tܧng:
 
1) BÒ Tát sÖ h†c, ham tìm hi‹u væn chÜÖng, nghïa cú.
2) BÒ Tát Çã tu lâu; có Çåo hånh; ÇÓi v§i nh»ng kinh Çi‹n thâm sâu vô nhiÍm, vô trܧc
Çó, nghe rÒi tâm tÎnh, th† trì, džc tøng, theo pháp tu hành, hay nhÆp thâm nghïa, ch£ng có khi‰p s®.
 
Di L¥c! NgÜ©i sÖ h†c còn có hai pháp ch£ng th‹ quy‰t ÇÎnh vào nÖi thâm nghïa:
 
M¶t là nghe kinh thâm diŒu sanh lòng khi‰p s®, nghi ho¥c ch£ng tin, không th‹ tùy thuÆn, låi phÌ báng r¢ng: "XÜa nay chÜa nghe kinh. kinh này tØ Çâu mà có?"
 
Hai là g¥p có ngÜ©i h¶ trì và giäi thuy‰t kinh thâm diŒu này, ch£ng nh»ng không chÎu thân cÆn cung kính cúng dÜ©ng, låi còn theo Çó nói xÃu ngÜ©i Ãy.
 
Do hai pháp này thì bi‰t ÇÜ®c BÒ Tát sÖ h†c Çó t¿ t°n håi mình, không th‹ ª nÖi pháp thâm diŒu, t¿ ÇiŠu phøc tâm.
 
Di L¥c! Ngoài ra còn có hai pháp:
 
M¶t là khinh mån BÒ Tát sÖ h†c mà ch£ng dåy d‡ h†.
Hai là dù tín giäi pháp thâm diŒu, låi chÃp tܧng phân biŒt.
 
Hai hång ngÜ©i này, dù có tín giäi pháp thâm diŒu mà vÅn t¿ làm t°n thÜÖng, do Çó ch£ng th‹ Ç¡c Vô sanh Pháp NhÅn.
 
Di L¥c BÒ Tát nghe xong, liŠn båch PhÆt r¢ng:
 
Th‰ Tôn! ThÆt chÜa tØng có. NhÜ l©i PhÆt thuy‰t, con së xa lìa các l‡i lÀm này, mà th† trì pháp Vô ThÜ®ng BÒ ñŠ cûa NhÜ lai Çã tích tø tØ vô lÜ®ng a tæng kÿ ki‰p. N‰u Ç©i vÎ lai, nÖi thiŒn nam tín n», có kÈ cÀu ñåi ThØa së Ç¡c nhÆp kinh này, và ÇÜ®c sÙc ghi nh§ Ç‹ th† trì, džc tøng, r¶ng thuy‰t cho ngÜ©i khác nghe. N‰u Ç©i måt pháp, có ngÜ©i nào hay th† trì, džc tøng, giäng giäi cho ngÜ©i khác nghe. Nên bi‰t ngÜ©i Ãy là do thÀn l¿c h¶ trì cûa di L¥c.
 
PhÆt bäo:
Lành thay! Lành thay! Lành thay! di L¥c! NhÜ l©i ngÜÖi nói, ta mØng cho ngÜÖi.
 
Lúc Ãy, tÃt cä BÒ Tát chÃp tay båch PhÆt r¢ng:
Sau khi PhÆt diŒt Ƕ, chúng con së ph° bi‰n giäng giäi pháp Vô ThÜ®ng Chánh ñ£ng Chánh Giác kh¡p mÜ©i phÜÖng quÓc Ƕ và dÅn d¡t cho nh»ng ngÜ©i thuy‰t pháp, khi‰n cho Ç¡c nhÆp š thâm diŒu cûa kinh này.
 
BÃy gi© TÙ Thiên VÜÖng båch PhÆt r¢ng:
Th‰ Tôn! Nh»ng thành thÎ, thôn quê, núi rØng, ÇÒng b¢ng, bÃt cÙ nÖi nào hÍ có ngÜ©i džc tøng, giäi thuy‰t kinh này, con së cùng các quy‰n thu¶c ljn nÖi Çó nghe pháp, và ûng h¶ trong phåm vi m¶t træm do tuÀn, không ai có dÎp Ç‹ làm håi ngÜ©i Ãy.
 
Khi Ãy, PhÆt bäo a Nan:
Nên th† trì kinh này, ph° bi‰n giäng giäi.
 
Vâng! con xin th† trì pháp y‰u cûa kinh này. Th‰ Tôn! kinh này tên g†i là gì?
 
PhÆt bäo a Nan:
 
Kinh này g†i là duy ma CÆt Sª Thuy‰t Kinh, cÛng g†i là Pháp Môn Giäi Thoát BÃt Khä TÜ Nghì. NgÜÖi nên th† trì.
 
PhÆt thuy‰t kinh này xong, Trܪng giä duy ma CÆt, Væn Thù SÜ L®i, Xá L®i PhÃt, a Nan, v.v... và tr©i ngÜÖì, a tu La, tÃt cä Çåi chúng nghe PhÆt sª thuy‰t ÇŠu rÃt hoan hÌ, tín th† phøng hành.
 
KINH duy ma CT HT
*
* *
 
Danh sách PhÆt-tº Ãn tÓng kinh duy ma CÆt:
PhÆt-tº Viên Giám ..............................$500.00
PhÆt-tº ñ‡ Ng†c Ái - minh ThiŒn ..... $200.00