PH…M BƒT TÐ NGHµ

TH­ SÁU

 

BÃy gi© Xá L®i PhÃt thÃy trong phòng ch£ng có giÜ©ng ngÒi mà nghï r¢ng:

 

"Các BÒ Tát và chúng Çåi ÇŒ tº së ngÒi Çâu?"

 

Duy ma CÆt bi‰t š liŠn nói v§i Xá L®i PhÃt r¢ng:

 

Xá L®i PhÃt! KÈ cÀu pháp thân mång còn ch£ng ti‰c, huÓng là giÜ©ng ngÒi. KÈ cÀu pháp ch£ng cÄu nÖi ngÛ uÄn, løc nhÆp, thÆp bát gi§i, cÛng ch£ng cÀu nÖi døc gi§i, s¡c gi§i, vô s¡c gi§i. Xá L®i PhÃt! KÈ cÀu pháp ch£ng chÃp cÀu PhÆt, cÀu Pháp, cÀu Tæng. KÈ cÀu pháp ch£ng cÀu nÖi kh°, tÆp, diŒt, Çåo. Tåi sao? Pháp ch£ng hí luÆn, n‰u ta nói thÃy kh° phäi Çoån tÆp, chÙng diŒt, tu Çåo, Ãy là hí luÆn, ch£ng phäi cÀu pháp.

 

Xá L®i PhÃt! Pháp g†i TÎch DiŒt, n‰u hành nÖi sanh diŒt là cÀu sanh diŒt, ch£ng phäi cÀu pháp. Pháp g†i là vô NhiÍm, n‰u nhiÍm nÖi pháp cho ljn Ni‰t Bàn, Ãy là nhiÍm Ç¡m, ch£ng phäi cÀu pháp. Pháp ch£ng ch‡ hành, n‰u hành nÖi pháp, Ãy là ch‡ hành, ch£ng phäi cÀu pháp. Pháp ch£ng thû xä, n‰u thû xä pháp, Ãy là thû xä, ch£ng phäi cÀu pháp. Pháp ch£ng xÙ sª, n‰u chÃp xÙ sª, Ãy là chÃp xÙ sª, ch£ng phäi cÀu pháp. Pháp g†i Vô Tܧng, n‰u nhÆn bi‰t theo tܧng, Ãy là cÀu tܧng, ch£ng phäi cÀu pháp. Pháp ch£ng th‹ trø, n‰u trø nÖi pháp, Ãy là trø pháp, ch£ng phäi cÀu pháp. Pháp ch£ng th‹ Ki‰n Væn Giác Tri, n‰u hành Ki‰n Væn Giác Tri, Ãy là Ki‰n Væn Giác Tri, ch£ng phäi cÀu pháp. Pháp g†i Vô Vi, n‰u hành h»u vi, ch£ng phäi cÀu pháp. NhÜ th‰, Xá L®i PhÃt! KÈ cÀu pháp, ÇÓi v§i tÃt cä pháp nên Vô sª cÀu.

 

Khi Ngài nói l©i Ãy rÒi, næm træm thiên tº nÖi các pháp ÇÜ®c Pháp Nhãn TÎnh.

 

BÃy gi©, duy ma CÆt hÕi Væn Thù r¢ng:

 

NhÖn giä Çã dåo qua vô lÜ®ng muôn ngàn Ùc a Tæng Kÿ cõi PhÆt, thÃy cõi nào có tòa sÜ tº ÇÜ®c thành t¿u công ÇÙc vi diŒu nhÃt?

 

Væn Thù nói:

 

CÜ sï! Bên phÜÖng ñông cách Çây ba mÜÖi sáu h¢ng sa quÓc Ƕ, có th‰ gi§i g†i là tu di TÜ §ng, hiŒn nay có PhÆt hiŒu là tu di ñæng VÜÖng. Thân PhÆt Ãy cao tám muÖi bÓn ngàn do tuÃn, tòa sÜ tº cÛng cao nhÜ th‰, trang nghiêm hång nhÃt.

 

Duy ma CÆt nghe xong liŠn hiŒn thÀn thông. TÙc thì ñÙc PhÆt Ãy ÇiŠu khi‹n ba mÜÖi hai ngàn tòa sÜ tº cao r¶ng trang nghiêm, ljn trong phòng duy ma CÆt. Các BÒ Tát, Çåi ÇŒ tº và Thích Phån TÙ Thiên VÜÖng, v.v... ÇŠu thÃy viŒc xÜa nay chÜa tØng thÃy. Phòng nhÕ này dung nåp ba mÜÖi hai ngàn tòa sÜ tº cao r¶ng nhÜ th‰, mà ch£ng thÃy ngæn ngåi, nÖi thành Tÿ da ly, cho ljn cõi ta Bà, bÓn thiên hå cÛng ch£ng thÃy chÆt hËp, tÃt cä trång thái ÇŠu y nhÜ cÛ.

 

Khi Ãy duy ma CÆt m©i Væn Thù và các BÒ Tát thÜ®ng nhÖn an t†a. Nh»ng BÒ Tát Ç¡c thÀn thông liŠn bi‰n hình cao b¢ng tòa sÜ tº và lên ngÒi. NhÜng các sÖ tâm BÒ Tát và Çåi ÇŒ tº vì chÜa ÇÜ®c thÀn thông t¿ tåi, ÇŠu ch£ng th‹ lên ngÒi.

 

K‰ Çó, duy ma CÆt m©i Xá L®i PhÃt an t†a. Xá L®i PhÃt nói:

 

ThÜa CÜ sï! Tòa này cao r¶ng quá, tôi ch£ng th‹ lên ÇÜ®c.

 

Duy ma CÆt nói:

 

Xá L®i PhÃt! Hãy Çänh lÍ tu di ñæng VÜÖng NhÜ lai thì m§i ngÒi ÇÜ®c.

 

Nghe vÆy, các sÖ tâm BÒ Tát và Çåi ÇŒ tº ÇÀu Çänh lÍ tu di ñæng VÜÖng NhÜ Lai, liŠn ngÒi ÇÜ®c trên tòa sÜ tº.

 

Xá L®i PhÃt nói:

 

ThÜa CÜ sï! ThÆt chÜa tØng có. Phòng nhÕ này dung nåp các tòa cao r¶ng nhÜ th‰, mà nÖi thành Tÿ da ly ch£ng thÃy ngæn ngåi, các thôn quê, thành phÓ, trong cõi ta Bà và cung ÇiŒn cûa chÜ Thiên, long VÜÖng, qu› thÀn nÖi tÙ thiên hå cÛng ch£ng thÃy chÆt hËp.

 

Duy ma CÆt nói:

 

Xá L®i PhÃt! ChÜ PhÆt BÒ Tát có pháp môn giäi thoát g†i là BÃt Khä TÜ Nghì. N‰u BÒ Tát trø pháp giäi thoát Çó, Çem núi tu di cao r¶ng Ç‹ trong håt cäi mà ch£ng thêm b§t, tܧng chúa núi tu di vÅn nhÜ cÛ. TÙ Thiên VÜÖng và ñao L®i chÜ Thiên cÛng ch£ng hay bi‰t mình Çã vào Çó, chÌ có ngÜ©i Çáng Ƕ m§i thÃy núi tu di vào trong håt cäi thôi, Ãy g†i là pháp môn Giäi Thoát BÃt Khä TÜ Nghì.

 

Låi n»a, BÒ Tát Çem nܧc cûa bÓn bi‹n l§n Ç‹ vào m¶t l‡ chân lông, mà các loài thûy t¶c nhÜ: cá, rùa, tôm, cua, v.v... ch£ng bÎ khuÃy Ƕng, tánh bi‹n vÅn y nhÜ cÛ. Các loài rÒng, qu› thÀn, a tu La, v.v... cÛng ch£ng hay bi‰t mình Çã vào Çó, ÇÓi v§i nh»ng chúng sanh Ãy cÛng ch£ng bÎ khuÃy Ƕng.

 

Xá L®i PhÃt! BÒ Tát trø nÖi giäi thoát BÃt Khä TÜ Nghì, rút lÃy Çåi thiên th‰ gi§i, nhÜ lÃy ÇÒ gÓm Ç‹ trong bàn tay phäi, quæng ra ngoài h¢ng sa th‰ gi§i, rÒi Çem trª låi ch‡ cÛ, mà chúng sanh ª trong Çó ch£ng hay bi‰t mình bÎ di chuy‹n qua låi tØ xa, tܧng th‰ gi§i này cÛng vÅn y nhÜ cÛ.

 

Xá L®i PhÃt! Ho¥c có chúng sanh Çáng Ƕ, mà ham trø lâu nÖi th‰ gian, thì BÒ Tát bi‰n hiŒn bäy ngày dài nhÜ m¶t ki‰p, khi‰n chúng sanh kia tܪng là m¶t ki‰p. Ho¥c có chúng sanh Çáng Ƕ mà ch£ng ham trø lâu thì BÒ Tát rút m¶t ki‰p låi thành bäy ngày, khi‰n chúng sanh Ãy tܪng là bäy ngày.

 

Xá L®i PhÃt! BÒ Tát trø nÖi Giäi Thoát BÃt Khä TÜ Nghì, Çem s¿ nghiŒp trang nghiêm cûa tÃt cä cõi PhÆt gom trong m¶t quÓc Ƕ Ç‹ thÎ hiŒn cho chúng sanh bi‰t. Låi n»a, BÒ Tát Ãy Çem chúng sanh trong tÃt cä cõi PhÆt, Ç‹ trên bàn tay phäi bay kh¡p mÜ©i phÜÖng th‰ gi§i, bày ra cho ai cÛng thÃy mà ch‡ ª vÅn nhÜ cÛ, ch£ng bÎ lay Ƕng.

 

Xá L®i PhÃt! Nh»ng ÇÒ cúng dÜ©ng chÜ PhÆt cûa mÜ©i phÜÖng chúng sanh, BÒ Tát khi‰n ÇŠu hiŒn nÖi m¶t l‡ chân lông cho ai cÛng ÇÜ®c nhìn thÃy, khi‰n tÃt cä nhÆt nguyŒt tinh tú trong cõi mÜ©i phÜÖng cùng hiŒn nÖi m¶t l‡ chân lông cho tÃt cä ÇŠu thÃy.

 

Xá L®i PhÃt! TÃt cä phong (gió) kh¡p mÜ©i phÜÖng th‰ gi§i, BÒ Tát hút vào trong miŒng mà thân hình ch£ng thêm b§t, cây cÓi cÛng ch£ng gãy ngã. khi ki‰p hÕa cháy tan cõi mÜ©i phÜÖng, BÒ Tát Çem ki‰p hÕa Ãy Ç‹ trong bøng, hÕa Çang cháy mà bøng ch£ng bÎ thÜÖng t°n. BÒ Tát tØ h¢ng sa th‰ gi§i nÖi phÜÖng dܧi, Çem m¶t cõi PhÆt ÇÜa lên phÜÖng trên, Çi qua h¢ng sa th‰ gi§i nhÜ cÀm mÛi kim ghim m¶t lá táo, mà tÃt cä chúng sanh trong Çó ch£ng thÃy khuÃy Ƕng.

 

Xá L®i PhÃt! BÒ Tát trø nÖi Giäi Thoát BÃt Khä TÜ Nghì, dùng thÀn thông hiŒn làm thân PhÆt, ho¥c hiŒn thân Duyên Giác, ho¥c hiŒn thân thanh Væn, ho¥c hiŒn thân ñ‰ Thích, ho¥c hiŒn thân Phåm VÜÖng, ho¥c hiŒn thân vua chúa th‰ gian, ho¥c hiŒn thân Chuy‹n Luân Pháp VÜÖng. Låi khi‰n tÃt cä âm thanh l§n nhÕ trong mÜ©i phÜÖng th‰ gi§i ÇŠu bi‰n thành âm thanh cûa PhÆt, diÍn ra các ti‰ng vô thÜ©ng, kh°, không và vô ngã, v.v... cho ljn m‡i m‡i pháp cûa mÜ©i phÜÖng chÜ PhÆt sª thuy‰t ÇŠu ª trong Çó, ai cÛng ÇÜ®c nghe.

 

Xá L®i PhÃt! nay ta lÜ®c næng l¿c cûa BÒ Tát giäi thoát bÃt khä tÜ nghì nhÜ th‰, n‰u nói r¶ng ra thì cùng ki‰p cÛng ch£ng h‰t.

 

Khi Çó, ñåi ca Di‰p nghe nói pháp môn Giäi Thoát BÃt Khä TÜ Nghì cûa BÒ Tát, tán thán viŒc chÜa tØng có, låi nói v§i Xá L®i PhÃt r¢ng:

 

Ví nhÜ có ngÜ©i hiŒn nhiŠu s¡c tܧng trܧc m¥t ngÜ©i mù. Nh»ng tܧng Ãy ÇŠu ch£ng phäi sª thÃy cûa h†. TÃt cä hàng thanh Væn Duyên Giác nghe pháp môn Giäi Thoát BÃt Khä TÜ Nghì này, cÛng ch£ng th‹ hi‹u bi‰t nhÜ th‰. N‰u ngÜ©i trí ÇÜ®c nghe thì có ai mà ch£ng phát tâm Vô ThÜ®ng BÒ ñŠ. Tåi sao chúng ta tuyŒt h£n giÓng PhÆt nÖi ñåi ThØa nÀy nhÜ håt giÓng thúi møc? VÆy tÃt cä hàng thanh Væn nghe pháp môn này ÇŠu nên khóc to và ti‰ng khóc Ãy vang cä Çåi thiên th‰ gi§i. TÃt cä BÒ Tát låi nên vui mØng mà th† lãnh pháp này. NŠu có BÒ Tát tín giäi pháp môn này, tÃt cä b†n ma muÓn khuÃy phá cÛng ch£ng làm gì ÇÜ®c.

 

ñåi ca Di‰p nói l©i này rÒi, có ba mÜÖi hai ngàn thiên tº phát tâm Vô ThÜ®ng Chánh ñ£ng Chánh Giác.

 

BÃy gi© duy ma CÆt nói v§i ñåi ca Di‰p r¢ng:

 

NhÖn giä! Các vÎ làm ma vÜÖng trong mÜ©i phÜÖng vô lÜ®ng a Tæng Kÿ th‰ gi§i, Ça sÓ là BÒ Tát trø nÖi Giäi Thoát BÃt Khä TÜ Nghì, vì dùng phÜÖng tiŒn Ç‹ giáo hóa chúng sanh nên thÎ hiŒn làm ma vÜÖng.

 

Ca Di‰p! MÜ©i phÜÖng vô lÜ®ng sÖ tâm BÒ Tát Çôi khi có ngÜ©i ljn xin tay, chân, tai, mÛi, ÇÀu, m¡t, xÜÖng, thÎt, tûy não, nhà cºa, v® con, quy‰n thu¶c, xe c¶, trâu ng¿a, vàng båc, thÃt bºu, cho ljn quÀn áo, thÙc æn, v.v... Nh»ng kÈ æn xin nhÜ th‰, Ça sÓ là BÒ Tát trø nÖi Giäi Thoát BÃt Khä TÜ Nghì, dùng phÜÖng tiŒn Ç‹ thº thách, khi‰n lòng tin h† v»ng ch¡c. Tåi sao? BÒ Tát trø nÖi Giäi Thoát BÃt Khä TÜ Nghì m§i có oai ÇÙc hành s¿ bÙc ng¥t nhÜ th‰, Ç‹ chÌ bày cho chúng sanh nh»ng viŒc khó làm. N‰u là phàm phu hå liŒt thì ch£ng có sÙc månh thÀn diŒu Ç‹ bÙc ng¥t nh»ng sÖ tâm BÒ Tát nhÜ th‰. Ví nhÜ s¿ Çá Çåp cûa long tÜ®ng, ch£ng phäi con lØa có th‹ làm ÇÜ®c. ƒy g†i là cºa trí huŒ phÜÖng tiŒn cûa BÒ Tát trø nÖi Giäi Thoát BÃt Khä TÜ Nghì.

 

*****